Преподаватель английского языка: JenniferESL
Продолжительность видео урока: 7 минут 15 секунд

Вы не забыли настроиться на слушание? Некоторые люди считают, что если в ушах звенит, кто-то говорит о них в это время (If your ears ring, someone is talking about you.) Это, конечно, всего лишь суеверие (superstition – суеверие, вера в то, что какой-то предмет или происшествие может служить предзнаменованием удачи или неудачи — или другого определенного результата). Вы верите в такое? Я привела этот пример просто для того, чтобы напомнить все то, что мы узнали в прошлый раз.

Предложения условия — это предложения с союзом if. Это не означает, что все они построены с словом if, но это самый распространенный способ. Такие if-предложения состоят из 2 частей: условия и результата. Мы не можем получить результат без условия. Возьмем наш пример: If your ears ring, someone is talking about you. …someone is talking about you — это результат. Условие: If your ears ring. Эти две части можно поменять местами, и смысл предложения от этого не изменится. Следовательно, мы можем сказать: Someone is talking about you if your ears ring. Также мы узнали, что в таких предложениях запятая ставится только тогда, когда первой идет часть с союзом if. Еще один момент, который важно понять и запомнить, это использование глагольных времен.

Мы говорили о предложениях с реальным условием: в них должно быть настоящее время в обеих частях. Еще раз посмотрим: If your ears ring (present simple), someone is talking about you (present progressive). В целом под настоящим временем я имею в виду несколько форм: настоящее простое, настоящее длительное, модальные глаголы (на них мы остановились в прошлый раз), а теперь я хочу добавить в этот список повелительное наклонение. Последний случай представлен как раз в нашем предложении If your left hand itches, scramble it on wood for good luck. Верить этому или нет — ваше дело.

Теперь я хочу добавить, что в предложениях реального условия с настоящим временем if можно заменить союзами when/whenever. Возьмем наше первое суеверие: If your ears ring, someone is talking about you. = When your ears ring, someone is talking about you. Я заменила один союз другим. То же самое верно для whenever: Whenever your ears ring, someone is talking about you. Таким образом, предположение с if, when whenever возможно только с этим реальным условием. Под реальным (или фактуальным) условием мы подразумеваем, как я и говорила в предыдущем уроке, общеизвестную истину, факты, регулярные события и обыкновение что-то делать. В этот раз мы пойдем дальше — к еще одному типу условных предложений, все еще фактуальных, но направленных в будущее. Наша тема — «Реальное условие, относящееся к будущему времени».

Вот пример: Mirror. Now, what happens if I break it? Do you know? Seven years of bad luck.

If you break a mirror, you’ll have seven year of bad luck. В первом простом предложении (if-clause) я говорю If you break a mirror... Несмотря на то, что условие относится к будущему, я использую здесь простое настоящее. Но говоря о результате – you’ll have seven years of bad luck – мы употребляем будущее время. Таким образом, если в условном предложении речь идет о будущем, то будущее время употребляется для той части, в которой результат. Это может быть will или going to.

Давайте еще раз пройдемся по материалу, который изучили. Я предложу вам несколько предложений, состоящих из условия и результата. Ваша задача — поставить глаголы в нужную форму. Сначала прочитайте предложение, потом проверьте свой вариант, сравнив его с правильным ответом. Первое предложение, как обычно, сделаем вместе.

1. You __ (have) seven years of bad luck if you __ (break) a mirror.  Правильный ответ: You’ll have seven years of bad luck if you break a mirror. Давайте вспомним, почему мы так сделали. Когда у нас условное предложение, относящееся к будущему, мы используем настоящее время в if-clause и будущее, когда говорим о результате.

Теперь попробуйте сделать № 2 самостоятельно.

1. If you __ (walk) under a ladder, you __ (have) bad luck. Правильный ответ: If you walk under a ladder, you’ll have bad luck.
2. (используйте going to) You __ (get) angry if your nose __ (itch). Правильный ответ: You’re going to get angry if your nose itches.
3. You __ (have) good luck if you __ (find) a four-leaf clover. Правильный ответ: You’ll have good luck if you find a four-leaf clover.
4. You __ (not get) married if you __ sit at the corner of a table. Правильный ответ: You won’t get married if you sit at the corner of a table.

Таким образом, в условных предложениях с реальным условием, относящимся к будущему, мы используем то же самое настоящее время, что и для настоящих условий. Будущее время используется в результирующей части. Теперь я должна добавить, что результат может быть выражен при помощи повелительной формы. Это — талисманы удачи. Вот кристалл. Символ. Монетка и маленькая статуэтка.

Don’t be surprised if a lucky charm actually brings you luck.

Итак, кроме will, going to, повелительных предложений, в результирующей части также можно использовать модальные глаголы. Вот кролик. Это его лапа. Известно ли вам что-нибудь о кроличьих лапах?

You can increase your luck if you carry a rabbit’s foot.

Подведем итоги. Мы рассмотрели реальное условие, относящееся к будущему: результат произойдет в будущем (мы это знаем или предполагаем). В условной части таких предложений сохраняется настоящее время. В результирующей может быть

• will;
• be going to;
• модальные глаголы;
• повелительное наклонение.

Теперь хорошим упражнением для вас будет написать еще два-три суеверия. Вспомните, о чем говорят люди. Подумайте, какие приметы распространены в вашей стране. Возможно, вы не верите в них сами, но тут нужно просто записать их как предложения с реальным условием, относящимся к будущему.

Очень хорошо. Жду вас на наших следующих уроках, посвященных условным предложениям. Удачи и успешных занятий.