Преподаватель английского языка: JenniferESL
Продолжительность видео урока: 10 минут 8 секунд.
Первый урок по предлогам местоположения и направления движения здесь, а теория по предлогам местоположения и направления движения здесь. В этом уроке мы рассмотрим, как ответить на вопрос Where?/Где? Это часть вторая, и в центре нашего внимания окажутся предлоги местоположения.
Некоторые предлоги имеют одно и то же значение: слова разные — значение одно.
- 1. Например, чтобы сказать, что кто-то или что-то находится не далеко, а близко, мы можем использовать near или by.
- Чтобы сказать, что кто-то или что-то находится около нас, мы можем использовать next to или beside.
- 3. Чтобы сказать, что кто-то или что-то находится перед нами, мы можем использовать across from или opposite.
Ну что ж, давайте отработаем эту первую группу предлогов. Нужно вставить в предложения предлоги, используя каждую их пару только один раз. Таким образом, вы должны использовать
near или by
next to или beside
across from или opposite.
А теперь прочитайте предложение самостоятельно и заполните пробел.
- 1. Jennifer is sitting __ a garden of flowers. Дженнифер выбирает предлог beside (или next to), потому что она сидит рядом с клумбой. Она объясняет: она находится настолько близко, что касается плечом растений. Лучше всего это значение передается предлогами next to и beside.
- The garden is __ the road. Здесь Дженнифер выбирает by (вариант: near). Нельзя сказать, что было бы совершенно неправильно использовать next to или beside, потому что клумба и дорога расположены близко. Но нужно обратить внимание на разницу между этими предлогами. В предыдущем примере Дженнифер буквально касается плечом растений, это передается предлогами next to и beside. А между садом и дорогой находится тротуар, вот почему предпочтительнее near или by.
- My appartment is __ a bus stop. I just have to cross the street, and I’m there. Дженнифер выбирает opposite (или близкое ему across from, оба варианта являются правильными). В этом случае нельзя сказать, что все другие предлоги были бы здесь не на месте. Мы можем сказать near a bus stop, by a bus stop, возможно даже, next to a bus stop. Но подсказка, которая содержится в предложении — значение «через дорогу», «crossing»: to cross the street. Поэтому как бы это ни было близко, лучший выбор — across from a bus stop или opposite a bus stop.
Некоторые предлоги являются очень похожими, но — разными.
Below – under.
Below означает ниже.
Under тоже означает ниже, но у этого слова есть дополнительное значение: один предмет прикрывает другой.
Above – over.
Above обозначает выше, это антоним слова below.
Over обозначает выше, сверху, поверх, но также это слово может означать, что один предмет касается другого, и это антоним слова under.
Давайте выполним еще одно упражнение. На этот раз нужно заполнить пропуски в предложениях, используя under, below, above, over.
- 1. The woman is wearing a scarf __ her head.
- 2. I can’t see your face very well __ that big hat.
- What word is that __ the sign? (А если вам интересно, то это слово — caution, что означает: осторожно!
- 4. The balloon was high __ our heads.
Вы вставили предлоги и хотите проверить себя? На этот раз Дженнифер не дает объяснений, но видео содержит правильный вариант.
Другие предлоги местоположения
Between означает «между двумя людьми» (так на картинке: девочка между отцом и братом, но это могут быть любые два предмета, не только люди).
Не путайте between с among, которое обозначает «среди трех и более людей», как на картинках.
In front of и behind. Взгляните: такой вид транспорта называется рикша (rickshaw). Вот стрелочка указывает на пассажиров, их двое, а вот — водитель этого средства. Он находится впереди пассажиров: The driver is in front of the passengers. The passengers are behind the driver.
On the left/right of
The cat is on the left of the dog. The dog is on the right of the cat.
At the top of/ at the bottom of
Для объяснения этих предлогов очень удобно использовать «ferris wheel» (колесо обозрения). Вот стрелочка указывает на верх колеса: At the top of the ferris wheel you have a great view. And at the bottom of the ferris wheel is where people get on and get off (Верх колеса обозрения — это точка, с которой открывается замечательный вид. А низ — это где люди садятся и сходят).
Будьте внимательны:
At the top of означает самую верхнюю точку.
On top of употребляется, когда что-то стоит, сидит или лежит на другом предмете.
Для примера давайте рассмотрим эту фотографию отца и сына. Мы можем сказать, что они находятся at the top of the stairs, ведь это — самая верхняя точка лестницы.
На картинке с коробками: коробки находятся on top of each other.
Если понятно, то где находится клоун?
The clown is __ the box.
Давайте поговорим о предлоге inside.
Обычно in и inside обозначают одно и то же, например:
in the box означает inside the box.
in the bag – inside the bag.
in the building – inside the building.
Но обратите внимание на различия:
Мы говорим in the water, а не inside the water; in the air, а не inside the air; in the soup, а не inside the soup.
Это потому, что inside означает, что что-то содержится внутри чего-то другого, имеющего границы, или стороны: inside the box, inside a bag, inside a suitcase, inside a container. Вообще in употребляется чаще.
Теперь поговорим об оutside.
Outside — противоположность inside, этот предлог означает быть не в чем-то, а около этого чего-то. Например: There was a long line of people outside the theater (Около театра была длинная очередь).
Что ж, давайте выполним еще одно упражнение, чтобы повторить последнюю группу предлогов. В следующих предложениях вам нужно выбрать один из двух предлогов. Слушайте вопрос и выбирайте правильный предлог, чтобы использовать его в предложении.
Is the lion in front of me or behind me?
Is the alligator inside or outside the cage?
Am I in front of or behind the trees?
Am I on the right or left of the gorilla?
Am I among or between the two flower-beds?
Если вы выполнили это упражнение правильно (а проверить себя вы можете, досмотрев видео до конца), отлично. И это конец второй части. В следующей, третьей, части мы поговорим о предлогах направления.