В английском языке существует класс глаголов, называемый «двуобъектными» или «дитранзитивными» глаголами. Эти глаголы позволяют нам передавать информацию о двух объектах — прямом и косвенном — в одном предложении. В этой статье мы разберемся в использовании двух объектов и приведем несколько примеров.
Для начала, давайте определимся с терминологией. Прямой объект — это объект, на котором напрямую действует глагол. Косвенный объект — это объект, который получает или воздействует на результат действия глагола. Для лучшего понимания, рассмотрим следующие примеры:
- She gave me a book. (Она подарила мне книгу.)
- В этом предложении глагол «gave» (подарил) является двуобъектным глаголом. «She» (она) — подлежащее, «me» (мне) — косвенный объект, а «a book» (книга) — прямой объект. Здесь мы видим, что она передала книгу мне.
- He bought his daughter a toy. (Он купил своей дочери игрушку.)
- В этом примере глагол «bought» (купил) также является двуобъектным глаголом. «He» (он) — подлежащее, «his daughter» (его дочь) — косвенный объект, а «a toy» (игрушка) — прямой объект. Здесь мы видим, что он приобрел игрушку для своей дочери.
Обратите внимание, что порядок следования объектов может быть изменен в предложении без изменения его смысла:
- She gave a book to me. (Она подарила книгу мне.)
- He bought a toy for his daughter. (Он купил игрушку для своей дочери.)
Теперь давайте рассмотрим еще несколько примеров с другими двуобъектными глаголами:
- They taught us English. (Они научили нас английскому.)
- I told her a secret. (Я рассказал ей секрет.)
- We sent him a gift. (Мы отправили ему подарок.) Конечно! Для лучшего понимания дитранзитивных глаголов, приведем еще несколько примеров:
- I sent my friend a postcard. (Я отправил другу открытку.)
- Здесь глагол «sent» (отправил) является двуобъектным глаголом. «I» (я) — подлежащее, «my friend» (мой друг) — косвенный объект, а «a postcard» (открытка) — прямой объект. Я отправил открытку моему другу.
- They offered me a job. (Они предложили мне работу.)
- В этом примере глагол «offered» (предложили) является двуобъектным глаголом. «They» (они) — подлежащее, «me» (мне) — косвенный объект, а «a job» (работа) — прямой объект. Они предложили мне работу.
- She made her son a sandwich. (Она сделала своему сыну бутерброд.)
- Здесь глагол «made» (сделала) также является двуобъектным глаголом. «She» (она) — подлежащее, «her son» (её сын) — косвенный объект, а «a sandwich» (бутерброд) — прямой объект. Она приготовила бутерброд своему сыну.
- He taught his students English. (Он учил своих студентов английский язык.)
- В этом примере глагол «taught» (учил) является двуобъектным глаголом. «He» (он) — подлежащее, «his students» (его студенты) — косвенный объект, а «English» (английский язык) — прямой объект. Он учил своих студентов английский язык.
Конечно! Вот еще несколько примеров дитранзитивных глаголов:
- They bought their parents a new car. (Они купили своим родителям новую машину.)
- В этом предложении глагол «bought» (купили) является двуобъектным глаголом. «They» (они) — подлежащее, «their parents» (их родители) — косвенный объект, а «a new car» (новая машина) — прямой объект. Они купили новую машину своим родителям.
- She baked her friends a delicious cake. (Она испекла своим друзьям вкусный торт.)
- В этом примере глагол «baked» (испекла) также является двуобъектным глаголом. «She» (она) — подлежащее, «her friends» (её друзья) — косвенный объект, а «a delicious cake» (вкусный торт) — прямой объект. Она испекла вкусный торт своим друзьям.
- He told his sister a funny joke. (Он рассказал своей сестре смешную шутку.)
- Здесь глагол «told» (рассказал) является двуобъектным глаголом. «He» (он) — подлежащее, «his sister» (его сестра) — косвенный объект, а «a funny joke» (смешная шутка) — прямой объект. Он рассказал смешную шутку своей сестре.
- We gave the children some candies. (Мы дали детям немного конфет.)
- В этом примере глагол «gave» (дали) также является двуобъектным глаголом. «We» (мы) — подлежащее, «the children» (дети) — прямой объект, а «some candies» (немного конфет) — косвенный объект. Мы дали детям немного конфет.
Использование двух объектов в предложении помогает нам передавать информацию более точно и понятно. Когда мы используем дитранзитивные глаголы, мы можем указать, кому или чему предназначен результат действия глагола. Это делает нашу речь более информативной и точной.
В каждом из этих предложений мы видим использование двух объектов: косвенного и прямого. Это позволяет нам передать информацию о том, кому что было сделано или передано.
Учиться использованию двух объектов в предложении может быть очень полезно для более точного и богатого выражения мыслей на английском языке. Практикуйтесь в создании предложений с двуобъектными глаголами и обратите внимание на порядок следования объектов.
Расшифровка текста видеоурока
Hi everyone. I’m Jennifer from English with Jennifer. Do you know what I have here? It’s my Christmas stocking. I’ve tried to be good this year, so hopefully Santa will bring me some nice treats. Do you know what he gives you if you’re naughty? Traditionally, Santa Claus gives a lump of coal to naughty boys and girls. But he’s a pretty forgiving guy. I personally don’t know anyone who was given coal for Christmas. In this lesson, we’ll talk about sentences like this. Hopefully, Santa will bring me some nice treats. How many verbs do you see? There’s one. Will bring. How many objects do you see? Two. Some nice treats and me. How about this next sentence? Santa Claus gives a lump of coal to naughty boys and girls. How many verbs? One. Gives. How many objects? Let’s find them. What does Santa give? A lump of coal. Who receives the coal? Naughty boys and girls. This verb also has two objects. When a verb takes two objects, we call it ditransitive. It’s less important to know the term and more important to understand the grammar pattern so that you can build sentences correctly. That’s what we’re going to focus on: building sentences. Let’s get started. In this sentence, there are two objects. Santa Claus will bring me some nice treats. But why are there two objects? Remember in English we can talk about a direct object and an indirect object. What’s the difference? Well, let’s back up here. Some verbs have no object. They simply describe an action or a state. Santa Claus laughs. Reindeer fly. Mrs. Claus is very helpful. Remember that the verb BE is an example of a linking verb. Linking verbs are followed by subject complements but not objects. Verbs without an object are intransitive. When a verb has an object, it’s transitive. Sometimes a verb can be transitive or intransitive, like the verb «help.» Mrs. Claus helps. Mrs. Claus helps Santa Claus. The object of the verb is called the direct object. The subject does something to the object. The subject’s action affects that person or thing in some way. In this sentence, who is helped? Santa. Mrs. Claus helps Santa. «Santa» is the direct object. Again, I’ll explain that understanding and using the grammar is more important than knowing all the terminology, but knowing grammar terms is still useful. It’s a way for us to talk about grammar. So, let me explain that when a verb can be transitive or intransitive, we can call it ambitransitive. The prefix «ambi-» means «both.» Verbs that are transitive and have one object are monotransitive. «Mono-» means «one,» as in: Mrs. Claus helps Santa. So, guess what ditransitive means? «Di-» means «two.» A ditransitive verb has two objects. Santa will bring me some nice treats. Treats — this is what Santa brings. It’s the direct object. Me — the person receiving or benefiting from the action. «Me» is the indirect object. What’s the verb in this sentence? Santa gives a lump of coal to naughty boys and girls. «Gives.» What does he give? A lump of coal. That’s the first object. Who receives the coal? Naughty boys and girls. That’s the second object. The way I see it, the prepositional phrase with two gives us that second object. Most sources won’t call that prepositional phrase an indirect object, but it’s equivalent. It does the same job. It tells us who is benefiting or receiving in some way. With some ditransitive verbs, we can use the prepositional phrase or change the word order and leave out the preposition. The meaning doesn’t change. We still understand who is receiving or benefiting. So with ditransitive verbs, the two patterns are: subject + verb + direct object + and then a prepositional phrase as the second object. Santa gives coal to naughty children. And the second pattern: subject + verb + indirect object + and then the direct object. Santa gives naughty children coal. By the way, sometimes you’ll hear people use the term double object. It’s just another way to talk about ditransitive verbs. What you need to remember is that if we have a choice and we leave out the preposition, the indirect object comes before the direct object: give someone something. You also need to understand that not every prepositional phrase after a verb means that the verb is ditransitive. Remember that prepositional phrases can give us information about when, where, why, and how. Prepositional phrases can be adverbials. They can give us additional information. Santa Claus delivers presents on Christmas Eve «Delivers» is the transitive verb. He delivers presents. That’s the direct object. «On Christmas Eve» — that just tells us when. When does he do this? «On Christmas Eve» is a prepositional phrase of time. It’s an adverbial. Let’s look at some sentences together. Decide if the verb in each sentence is intransitive or transitive. Does it take an object? If it’s transitive, how many objects does it have? Is it monotransitive or ditransitive? Let’s go over the answers. One. Reindeer pull Santa’s sleigh. «Pull» is transitive. What do they pull? Santa’s sleigh. One object. Two. Santa enters a house through the chimney. The verb «enters» is transitive. What does he enter? He enters a house. «House» is the direct object. How exactly does he get in? Through the chimney. That’s a prepositional phrase functioning as an adverbial. Three. Santa’s red suit gets dirty. The verb? Gets. This verb has multiple meanings. Here we’re using it as a linking verb. It has an intransitive meaning similar to «becomes.» His suit becomes dirty. Subject + verb + complement. «Dirty» is a subject complement. Four. Children can send their wish list to Santa. The verb? Can send. What are they sending? Their wish list. «Wish list» is the direct object of the transitive verb «send.» Who receives the list? Santa. We have a prepositional phrase and it tells us who receives something. Now I’m going to show you sentences with ditransitive verbs. Two objects. I want you to change the word order. Remove the preposition. Here’s how we can rewrite each sentence. One, These days kids can send Santa a text message. Two. In the past, tech savvy kids faxed Santa their wish list. Three. One Christmas, Santa brought me a huge teddy bear. Four. I used to write Santa letters and send them by mail. How did you do with that last task? Just remember that with ditransitive verbs we may or may not have a prepositional phrase, but the indirect object still receives something or benefits in some way. «To» and «for» are common prepositions with ditransitive verbs. Show me your wish list. Show your wish list to me. Tell us a Christmas story. Tell a Christmas story to us. I’ll bring you some holiday cookies. I’ll bring some holiday cookies for you. Some people send their friends fruit baskets. Some people send fruit baskets to their friends. So far, I’ve only shown you ditransitive verbs that use the prepositions «to» and «for,» but there are ditransitive verbs that use other prepositions. Remember that not all sources agree on terminology and examples, but when a verb requires a certain preposition, we can call it a prepositional verb. Don’t confuse that with a phrasal verb. With phrasal verbs, the particle can extend or change the meaning, like «listen up.» This phrasal verb means «give me your attention.» As in, «Hey! Listen up, everyone. I have a special holiday announcement to make.» A prepositional verb is just a verb with a prepositional phrase. For example, let’s listen to some holiday music. There’s only one preposition there, right? So some people call that a monotransitive prepositional verb. It’s a big name. I know. But it just means that we need a verb plus a preposition and then the object of the preposition, and we can’t omit that preposition. Here are a monotransitive prepositional verbs you already know. Listen to holiday music. Stare at the beautiful Christmas lights. Wait for Santa and his reindeer. Play with new toys. These are set phrases or collocations you’re already familiar with. Now we can look at ditransitive prepositional verbs you already know. I thank everyone for their holiday wishes. How do you explain flying reindeer to little children? I’d love to introduce you to American holiday traditions. We can compare your traditions with mine. Look at this next group of ditransitive verbs and find the prepositional phrase functioning as the second object. Let’s look for those objects. I’ll highlight each prepositional phrase that functions as the second object of the ditransitive verb. One. About it. Two. With milk and cookies. Three. Of winter fun. Four. From staying up late. Five. Of my childhood. And note how indirect objects aren’t just nouns or noun phrases. An object can be a pronoun or a gerund. And let’s take a second to find the first object of each verb. Do you see them? Here they are. This set of examples show how sometimes the double object is necessary. The sentence only makes sense with both objects. Other times one of the objects can be left out, and I’d say usually it’s the indirect object. I know that prepositions are tricky and I’d like to remind you that I have a whole playlist on prepositions. I’ll put the link in the video description. Okay? When you don’t know which preposition to use with the verb, look in a learner’s dictionary. It will tell you the grammar needed. When you learn a new verb, be sure to know the grammar it requires. Learn common phrases like verb + preposition. These common phrases are collocations. Collocations help you build sentences. Here are some collocations you should know for ditransitive verbs. In this first group, you can leave out the preposition. Remember if there’s no preposition, put the indirect object first and then the direct object. [Music] Share your thoughts in the comments. You’re having a holiday party. Will you send your friends an online invitation or just text them the details in a group chat? In this next group of collocations, we can’t change the word order. Don’t leave out the preposition. [Music] There are also a few ditransitive verbs with no prepositional phrase. For example, a live tree can cost you seventy dollars or more. Cost someone something. You’ll see this pattern with other verbs related to payment: charge, fine. Share your thoughts in the comments. Between the food and the gifts, the holidays can be expensive. How can shoppers prevent themselves from overspending? Okay. I’m going to increase the challenge now. Ready? Don’t worry. I’ll help. Transitive verbs have an object, right? What if we take the object and make it the subject of a new sentence? Do you know where I’m going? Recall what I said earlier. I personally don’t know anyone who was given coal for Christmas. What kind of verb do we have? Be + the past participle. The verb is passive. We shifted the focus. Compare these two sentences. Santa gave someone a lump of coal. Here the focus is on Santa as the giver, the doer. This is active. Someone was given a lump of coal. Here the focus is on the receiver. Who received the coal? This is passive. So with transitive verbs, we have that choice of using active or passive, depending on where we want to place the focus. Guess what. With ditransitive verbs, we can sometimes form two different passive sentences because we have two objects to work with. We might be able to form a passive sentence with either object. This isn’t always possible with every ditransitive verb, but we can do this with the verb «give.» Let’s try to form another passive sentence, and we’ll use the direct object this time: a lump of coal. A lump of coal was given to someone by Santa. We could leave out the by-phrase if it’s clear from context. Can you form passive sentences with these ditransitive verbs? [Music] Let’s go over the answers. One. We’ve been taught some Christmas traditions by Jennifer. Some Christmas traditions have been taught by Jennifer. Two. Students aren’t assigned a lot of homework over the holidays. A lot of homework isn’t assigned to students over the holidays. Note how in each pair we first use the indirect object as the subject and then the direct object. Let’s review. A verb may or may not have an object. If it doesn’t have an object, we call it… intransitive. If it does have an object, it’s… transitive. A transitive verb has what kind of object? A direct object. That’s what the subject acts on. The direct object is affected by the action. If a transitive verb has one object, it’s monotransitive. Sometimes people talk about double objects because there are verbs that have two objects. We can also call these verbs ditransitive. So ditransitive verbs have a double object, two objects. A direct object and an indirect object. Sometimes that’s a prepositional phrase. Other times the preposition can be left out, and we still understand. But if there is no preposition, the indirect object comes first. Indirect objects generally receive something or benefit from something. And here’s a bonus question. Do you remember what we call a verb that has both an intransitive and transitive meaning? Ambitransitive. And I do have a lesson on that topic. I’ll put the link in the video description. Let’s end here. If you’d like more practice, you can become a member of my YouTube channel. Then you can request practice at the next monthly livestream. If you’d like practice one-on-one, you can join me on Patreon at one of the higher tiers. Check out all the different ways you can study with me on my website or look for information in the video description. That’s all for now. Please remember to like and share the video if you found the lesson useful. For everyone celebrating Christmas, I hope Santa brings you something good. As always, thanks for watching and happy studies! Follow me on Instagram, Facebook, Twitter, and Patreon. And don’t forget to subscribe here on YouTube. Turn on those notifications. [Music]
В своем видео Дженнифер из «English with Jennifer» рассказывает о своей рождественской чулке и ожиданиях от Санта-Клауса. Она упоминает, что старалась быть хорошей в этом году, и надеется, что Санта принесет ей приятные подарки. Она также задает вопрос, что получают непослушные дети от Санты. В традиции Санта-Клаус дарит комок угля непослушным мальчикам и девочкам. Однако Дженнифер отмечает, что лично она не знает никого, кто получал уголь на Рождество.
Далее в уроке Дженнифер говорит о предложениях с одним или двумя глаголами и объектами. Она объясняет разницу между непереходными и переходными глаголами. Непереходные глаголы описывают действие или состояние без наличия объекта, например: «Санта-Клаус смеется», «Северные олени летят», «Миссис Клаус очень полезна». Глагол «быть» является примером связочного глагола, который требует дополнения-предикатива, но не имеет объекта. Глаголы без объекта называются непереходными.
Когда глагол имеет объект, он является переходным. Дженнифер объясняет, что переходные глаголы могут быть как монотранзитивными, так и дитранзитивными. Монотранзитивные глаголы имеют один объект, который является прямым объектом. Например: «Санта-Клаус смеется» — смех является прямым объектом. Дитранзитивные глаголы имеют два объекта — прямой и косвенный. Дженнифер подчеркивает, что важно понимать грамматический шаблон и правильно строить предложения.
Она приводит примеры переходных и дитранзитивных глаголов с предлогами. Например: «Санта-Клаус принесет мне некоторые приятные угощения» — «принесет» является переходным глаголом, а «мне» и «некоторые приятные угощения» — объектами. Она также объясняет, что предложные фразы могут функционировать как обстоятельства.
Дженнифер заканчивает урок обсуждением предложных глаголов и выделяет предложные фразы, которые функционируют как второй объект дитранзитивных глаголов. Она подчеркивает, что понимание этих грамматических шаблонов поможет строить предложения правильно и свободно использовать английский язык.