Видео уроки по английскому языку

Бесплатные видео уроки от лучших преподавателей английского языка. Грамматический материал и видеоуроки по английскому языку.

Непрямая речь в английском языке: часть 5

Преподаватель английского языка: JenniferESL
Продолжительность видео урока: 10 минут 24 секунды

Пришло время поговорить об особой группе глаголов: модальных глаголах и близких к ним словосочетаниях. Это глаголы must, should, could и похожие на них. Модальные словосочетания — это такие выражения, как have to и be supposed to. Давайте поговорим о том, какие из этих глаголов изменяются. А если они изменяются, то как именно.

В этом уроке мы сосредоточимся на таких вопросах:

Какие модальные глаголы не изменяются?

Какие модальные глаголы и выражения изменяются? И как они это делают?

Модальные глаголы, которые не изменяются

Might и should — вот два глагола, которые остаются неизменными. Например:

Jim said he might buy his wife a car for her birthday. Исходное предложение (прямая речь) было таким: I might buy my wife a car for her birthday.

Еще один пример: I told Jim he should buy a less expensive gift. Прямая речь была такой: You should buy a less expensive gift.

Ought to и would также не должны подвергаться изменениям в косвенной речи. Вот пример: Ryan told Jim he ought to take his wife on a trip instead. Прямая речь: You ought to take your wife on a trip instead.

Следующий пример: Jim’s wife said she would like to go to a nice restaurant for dinner. Прямая речь: I would like to go to a nice restaurant for dinner.

Could — еще один модальный глагол, не требующий изменений в непрямой речи. Вот пример: She also told Jim that he could surprise her with tickets to a concert or theater performance. Прямая речь: You could surprise me with tickets to a concert or theater performance.

Had better – последний модальный глагол, о котором мы говорим, что его не нужно изменять в косвенной речи. Пример: I told Jim that that he had better decide soon because his wife’s birthday was one week away. Прямая речь: You’d better decide soon because your wife’s birthday is one week away.

В непрямой речи мы не изменяем также модальные глаголы в перфектной форме (в значении прошедшего времени). Вот пример с прямой речью: “Jack must have saved a lot of money,” I said. А вот как те же слова переданы в предложении с косвенной речью: I said that Jack must have saved a lot of money. Формы глагола остаются одинаковыми.

Это правило применимо и для длительных времен (progressive form), например: I said that Jack must have been saving money for quite some time. Исходная форма must have been saving не претерпела никаких изменений.

А теперь поговорим о модальных глаголах, которые следует изменять.

Can изменяется в could. Например, вот предложение с прямой речью: Erin said “I can help you choose a gift for Rob.” Косвенная речь: Erin said she could help me choose a gift for Rob.

May может изменяться в could или might, в зависимости от того, как оно используется. Пример: “You may not go to the party,” my mother said. “There may be drinking there, and you are too young for alcohol.” My mother told me that I couldn’t go to the party. She said there might be drinking there, and I was too young for alcohol. Что касается первого предложения, в нем may not меняется на couldn’t. Здесь важно значение разрешения: мама не дает своего позволения, следовательно, may следует заменить на could (в отрицательной форме may not становится couldn’t). Во втором предложении may выражает возможность, так что оно может быть изменено в might или could.

Must изменяется в had to. Вот пример с прямой речью: “I must find a gift for Rob soon,” I told Erin. В косвенной: I told Erin that I had to find a gift for Rob soon.

Словосочетания с модальным значением обычно изменяются при передаче чужих слов через косвенную речь. Так, have to или has to изменяются в форму had to. В прямой речи имеем такую форму: “I have to buy wrapping paper and a birthday card,” I told Erin. А вот как это выглядит в косвенной: I told Erin that I had to buy wrapping paper and a birthday card.

Be supposed to изменяется таким образом: was/were supposed to. Вот как это происходит: “Rob isn’t supposed to know about the party,” I said. I told Erin that Rob wasn’t supposed to know about the party.

Давайте выполним наше первое упражнение.

Это видео было сделано неделю назад. Послушайте, что говорит Дженнифер.

Today is my friend’s birthday, so I must think of a way to wish her a happy birthday. I might buy her a cake.

Что рассказала Дженнифер?

Jennifer said that it was her friend’s birthday that day. She had to think of a way to wish her friend a happy birthday. Then Jennifer said that she might buy a cake.

Итак, что же я сделала? Я решила пойти в булочную и купить торт. «DeFusco & Son» — итальянская булочная в Северном Эндовере, Массачусетс. Пока я покупала торт, я разговаривала с людьми, которые там работают. Послушайте, потом перескажите все предложения и выполните необходимые изменения глаголов.

Например, послушайте Эла, хозяина булочной. Я спрослиа его, нравится ли ему быть пекарем. Взгляните на его слова и подумайте, что нужно изменить в них: I can’t think of any other job I’d rather do. Оба ли модальных глагола изменяются? Вот правильный ответ: Al, a baker, said that he couldn’t think of any other job he’d rather do (he would).

  1. Послушайте Элишу, продавщицу. Я спросила, какие торты они делают.

“We can make white, yellow, chocolate, and marble cakes” – вот что она сказала. Как передать теперь ее слова? Eliscia said that they __ make white, yellow, chocolate, and marble cakes.

  1. Еще раз послушайте Элишу. Я спросила ее о тортах, выполненных на заказ, особых тортах с необычным дизайном. Вот ее слова: You may choose a design from this catalog, or you can tell us what you’d like, and we can make it. Как пересказать их? Ответ: Eliscia said you __ choose a design from that catalog, or you __ tell them what you __ like and they __ make it.
  2. Теперь послушайте Эла. Я спросила его, насколько заранее надо заказывать торт. Он сказал: Customers should order cake 2-3 days in advance. Вот пересказ его слов: Al said that customers __ order special cakes 2-3 days in advance.
  3. Послушайте Дженнифер. После этого передайте ее слова от третьего лица. Вот они: I have to find room in the refrigerator for this cake. А вот правильный ответ: Jennifer said that she __ find room in the refrigerator for that cake.

Чтобы проверить правильность своих ответов, внимательно посмотрите видеоурок.

 

C прямой и непрямой речью связано еще много вопросов, и мы рассмотрим их в следующих уроках. А сейчас давайте попрощаемся. Удачи!

Если Вам понравился материал
Добавьте наш RSS в Ваш ридер!

Оствьте комментарий


Другие уроки по английскому языку от Дженифер:


  • Меню сайта:



  • Читать в Яндекс.Ленте