Преподаватель английского языка: JenniferESL
Продолжительность видео урока: 10 минут 52 секунд
Я нахожусь в общественной библиотеке Хаверхилла, Массачусетс. За моей спиной — совершенно особенный фонтан. Он называется Босоногий мальчик, Barefoot Boy. Как вы знаете, слово fountain в английском языке имеет 2 варианта произношения. Общераспространенное — с true t. Другой вариант, в котором этот звук будто выпал, можно слышать в быстрой речи. Он чаще встречается в разговорном американском варианте английского языка. Как же сделать так, чтобы получился тот звук, который вы слышите во втором варианте произнесения fountain?
Это и есть тема нашего сегодняшнего урока — гортанная смычка [ʔ] вместо [t].
Когда я произношу слово fountain, я использую гортанную смычку. Я уже упоминала ее в предыдущих уроках (о словах can и can’t). Если вы произнесете два распространенных выражения uh-oh и ah-ah (возгласы удивления и несогласия), то у вас получится как раз гортанная смычка, которая по-другому называется «твердый приступ». Чтобы это сделать, нужно использовать гортань. Вот тут внутри вам нужно как бы преградить поток воздуха, остановить звук. Это похоже на то, как если бы вы задержали дыхание, но не при помощи губ, а здесь, в глубине гортани. Попытайтесь задержать дыхание в этом месте. Если вам удалось задержать дыхание у задней стенки гортани, это именно то, что нужно сделать, чтобы перекрыть ход воздуха.
Давайте повторим, как делается гортанная смычка
- Остановите поток воздуха в гортани.
- Попытайтесь задержать дыхание, но не при помощи губ или языка, а усилием мускулов гортани.
- Выпустите воздух, расслабив мускулы.
Гортанная смычка заменяет собой звук [t]. Вместо true t в слове fountain мы произнесем гортанную смычку [ʔ]. Задержите воздух в гортани. Этот момент — начало гортанной смычки. Теперь сделайте это в слове foun-tain. Теперь скажите это быстрее.
Когда используется гортанная смычка?
Вы поймете это в ходе выполнения первого упражнения.
Упражнение 1
Группа 1
Мы используем гортанную смычку в этих 3 распространенных сочетаниях (послушайте и повторите):
uh-oh — выражение удивления;
uh-uh – отрицание в неформальном общении;
uh, uh, uh! — предупреждение или замечание в неформальном общении.
Группа 2
Мы используем гортанную смычку перед звуком [n], когда он является слогообразующим безударным. Послушайте и повторите следующие слова:
fountain
curtain
button
important
Группа 3
Также мы используем гортанную смычку перед конечным t. Послушайте и повторите:
I can’t (в конце фразы).
If you’ll find it, call me (перед паузой).
Let me know (перед согласным).
Примечание: звук [t] в конце — не обязательно гортанная смычка. Это может быть и true t без сильного выдоха.
Помните ли вы, как произносится true t? А что представляет собой flap t? Давайте повторим.
Я хотела бы напомнить вам, как произносится звук true t. Ключевой момент — положение языка. Кончик языка находится напротив бугорков вверху за передними верхними зубами. Когда кончик языка касается бугорков, это создает преграду для воздушного потока. Когда язык отрывается от них, происходит высвобождение воздуха. Вы можете почувствовать выдох, поместив ладонь перед губами. Скажите [t], [t] — и ощутите выдох на своих пальцах.
Если звук [t] находится в конце слова, например, в good night, выдох может происходить, но он гораздо слабее (если вообще есть). Он далеко не такой сильный, как при произнесении [t] в начале слова. Давайте для примера сравним с другим словом — именем собственным Tom. Когда мы произносим Tom, ощущается очень сильный выдох: Tom. А когда я говорю good night, он практически незаметен. Кончик языка точно тоже отрывается от альвеолярных бугорков, но менее энергично. Вот в этом и заключается разница между произношением [t] в начале и в конце слова.
Также нужно понять, что когда [t] находится в конце слова (как в good night), американцы часто подменяют этот звук гортанной смычкой. В таких случаях мы вообще не обсуждаем, сильным или слабым получается поток воздуха, мы не говорим о положении языка относительно альвеолярных бугорков. Мы говорим только о том, что поток воздуха задерживается в гортани. Послушайте, как это звучит: good night. [t] как будто отрезали, звук пресекается вот здесь, у задней стенки горла. Согласный звук в конце слова не пропускается совсем, он есть, но он — очень короткий, будто застрял у меня в горле.
Итак, мы рассмотрели все варианты произнесения [t] в американском английском. Мы говорили о
- true t,
- true t в конце слова со слабым выдохом,
- замене конечного [t] гортанной смычкой.
Запомните также, что в сочетании, когда [t] находится между двумя гласными (гласный + [t] + безударный гласный) американцы часто заменяют его звуком flap [t]. Помните, мы рассматривали этот звук в слове little? Сравните с фразой good night. Перед безударным гласным звуком [t] в слове night будет заменено звуком flap t. Например, Good night, everyone.
Упражнение 2
Как произносится звук [t] в каждом из следующих утверждений? Образец: What can Tom do? В нем 2 звука [t]. Нам нужно выбрать вариант произношения для каждого из них. Первый из них — это звук в конце слова перед следующим согласным. Следовательно, нужно использовать гортанную смычку. Другой — [t] в начале слова. Это true t. Послушайте предложение и прочитайте его после меня.
А теперь самостоятельно разберите эти 5 предложений. Произнесите их, используя один из вариантов произнесения [t].
- Betty needs a little help today.
- Patrick can’t remember his doctor’s name.
- Tim and Kurt need to stop fighting over toys.
- Are you certain you want one? (обратите внимание, что во втором случае гортанная смычка образуется перед согласным звуком [w])
- Stop it!
В этом упражнении мы отработали на практике произнесение звуков flap t и гортанной смычки. Это — типичные для современного американского произношения звуки. Если вам удается их воспроизвести, это замечательно. Если вы испытываете трудности или замечаете, что звук [t] становится неотчетливым, а слово — непонятным, лучше использовать true t. В этом случае вас наверняка поймут правильно. И только тогда, когда вам действительно хорошо даются эти варианты звука [t] и не возникает опасности недопонимания, произносите их «по-американски».
Упражнение 3
Дополнительная отработка гортанной смычки. Посмотрите. Послушайте. Повторите.
Jennifer will sew on a button. She needs to be certain the thread is long enough. Jennifer thinks it’s important to sort through these clothes. A hat and mittens for her daughter. A hat and mittens for her son. A hat and mittens for herself. (Обратите внимание, что в быстрой речи and часто звучит как -n-). The curtains are closed. Jennifer opened the curtains and then straightened her shirt.
Вот и все на сегодня. Спасибо, и успешных занятий.
Thank you so much! Can’t help admiring!
Thanks a lot!
Здравствуйте, нет видео, как посмотреть?
Здравствуйте, как можно получить видео?