Первый урок по сленгу английского языка

Преподаватель английского языка: JenniferESL

Продолжительность видео урока: 3 минуты 21 сек.

В этом уроке Дженнифер познакомит Вас со сленгом* английского языка. Вы разберетесь с особенностями произношения и грамматики в «неформальном английском». На самом деле сленг широко используется в разговорной речи, и если Вы общаетесь с носителями языка, то уже наверняка убедились в этом. А при просмотре американских фильмов в оригинале, Вы сможете в совершенстве овладеть американским сленгом. Но не стоит забывать, что «всему свое место» и не стоит блистать Вашими знаниями сленга на деловых встречах и официальных переговорах.

Ну что же, начнем наш видео урок.

Sally: We gonna leave soon?

Jennifer: Yeah. Jus’ lemme grab a bite to eat.

Sally: Sure. No rush.

Новые выражения:

Grab a bite to eat – перекусить

No rush – не торопись

Изменения в произношении:

We gonna leave soon?

  • “going to” в разговорном английском изменяется на “gonna”

Jus’ lemme grab to eat.

  • в разговорном английском последняя буква “t” выпадает у “just” — а “let me” изменяется на “lemme”

Изменения в грамматике:

We gonna leave soon?

  • В разговорном английском зачастую выпадает вспомогательный глагол. На «правильном английском» этот вопрос звучал бы так: Are we gonna leave soon?

Yeah

  • “Yeah” используется в разговорном английском вместо “yes”. Часто в неформальной речи можно встретить и другие заменители, такие как “yep”, “uh-uhu” и “mm-hm”.

* Сленг, слэнг (англ. slang), экспрессивно и эмоционально окрашенная лексика разговорной речи, отклоняющаяся от принятой литературной языковой нормы (термин «С.» чаще всего употребляется применительно к английскому языку и его функционированию в Англии и США). Распространён главным образом среди школьников, студентов, военных, молодых рабочих. С. подвержен частым изменениям, что делает его языковой приметой поколений.

Одна мысль про “Первый урок по сленгу английского языка”

  1. Вот это скорость!!!Мне бы так)))Тоже очень хочу так быстро соображать и разговаривать по англу)) 🙂

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

ONLINE ТРЕНАЖЕР: ЗАНИМАЙТЕСЬ АНГЛИЙСКИМ БЕСПЛАТНО >>>

СМОТРИТЕ ФИЛЬМЫ И СЕРИАЛЫ В ОРИГИНАЛЕ НА АНГЛИЙСКОМ >>>