Преподаватель английского языка: JenniferESL

Продолжительность видео урока: 7 минут 40 секунд.

Очередной урок из Бостона посвящен образованию звонкого межзубного звука, который на письме обозначают буквосочетанием th.

В одном из прошлых уроков я объясняла произношение парного ему глухого звука. В этом уроке мы сосредоточимся на звонком. Какова разница между ними? Глухой th-звук произносится без участия голоса, поэтому в том уроке мы говорили слова вроде mouth, south, thin, thick. Если вы положите пальцы на горло в момент образования глухого th-звука, вы не почувствуете ни малейшей вибрации.

Теперь мы будем произносить тот же самый звук, но с участием голоса, потому что это — звонкий согласный.

Давайте убедимся, что мы произносим звук правильно. Я объясняла в прошлом уроке, что вы должны поместить язык между зубами, так что зубы касаются языка сверху и снизу. После этого, когда вы пропускаете воздух, вы должны следить, чтобы воздух проходил над языком и под ним. Точно так же мы делали с глухим th-звуком. Кончик языка должен быть виден в момент произнесения звука.

Надеюсь, это объяснение помогло вам. На практике очень часто язык все-таки прикасается к нижним зубам, и это нельзя считать неправильным. Значит, если вы все еще затрудняетесь в произнесении этого звука, начните с того, что поместите кончик языка между зубами. Потом выдвиньте его сильнее к верхним зубам и после этого продувайте воздух.

Ну а сейчас мы сделаем следующий шаг в овладении этим звуком. Точно так же начинайте, точно так же продувайте воздух над языком и скажите звонко: th.

Получилось? Давайте поупражняемся в произнесении этого звука в известных нам словах. Я буду писать слова на доске и произносить их, а ваша задача — повторять за мной:

this            then

that             there

these           them

those

Во всех этих словах th находится в начале.

Звонкий th-звук встречается также в середине слов:

another

brother

father

mother

clothing

clothes

Как вы, наверное, уже догадались, следующий список — со словами, в которых th-звук находится в конце:

smooth

bathe

teethe

Надеюсь, вы готовы к следующему шагу: он заключается в продвижении от единичных слов к коротким сочетаниям слов. Вот словосочетания и предложения, которые следует произнести след за мной:

that clothing

these brothers

another mother

This is smooth.

The father is there.

И последнее: bathe them. В этом случае у нас два звонких th-звука: один за другим, в конце и в начале. Вместо произнесения тут двух звуков следует произнести его один раз, но задержаться на нем немного дольше.

Теперь вопрос для вас. Я покажу несколько предметов, которые надо угадать. Если у вас были дети, то, наверное, вы знаете, что это teething toys — игрушки для прорезывания зубов. Вот текст специально для того, чтобы потренировать звонкий th-звук. Обратите внимание на произнесение частей, которые подчеркнуты: это именно изучаемый звук.

These are teething toys for my children. They use them when they are teething. Natasha is a baby. She’ll need the teething toys in a few months. Her brother, Alex, used these same toys as a baby.

Еще раз. Мы изучили разницу между двумя звуками, и я надеюсь, что вы все поняли. Давайте повторим. Один из них — глухой звук, он произносится без участия голоса. Другой — звонкий. Это одинаковые звуки, которые произносятся одинаковым образом: взгляните на картинку еще раз. Если вы испытываете трудности, сосредоточьтесь на верхнем потоке воздуха: тут не должно быть контакта между зубами и языком. А вот если язык дотрагивается до нижних зубов, произнесение звука все же может быть правильным.