Преподаватель английского языка: JenniferESL
Продолжительность видео урока: 7 минут 21 секунд

Давайте в этой части урока рассмотрим другие случаи использования глагола seem.

Мы можем употребить seem в придаточном предложении с союзом that:

It seems that… -такие предложения используются, чтобы описать ситуацию или условия, которые предположительно существуют или кажутся истинными. Например, It seems (that) many people ask Ken for his advice. He’s very knowledgeable, and he’s always ready to help. Обратите внимание, что that может быть пропущено.

Seem + like + noun clause / Seem + as if + noun clause – обе эти структуры также используются для описания ситуации или условий, которые кажутся существующими или истинными. Обратите внимание, что со словом like фраза имеет более разговорный характер. Некоторые учебники отмечают, что такое использование like не свойственно английскому языку. Тем не менее, оно очень широко распространилось, особенно в устной разговорной речи. Например, It seems like Ken do no wrong. Everyone likes him but you. You seem like you have something against him. То же самое можно сказать по-другому: It seems as if Ken do no wrong. Everyone likes him but you. You seem as if you have something against him. Никакой смысловой разницы между такими способами выражения мысли нет, но вариант с союзом as if носит чуть-чуть более книжный характер, чем вариант с союзом like. Можно выразиться и таким образом: It seems (that) Ken do no wrong. Everyone likes him but you. You seem to have something against him. По смыслу это опять то же самое. Однако появляется оттенок значения: такая формулировка подразумевает больше уверенности, что предположение правильно.

Seem + like + noun phrase – такая фраза используется, чтобы описать, как кто-то или что-то производит определенное впечатление (при этом допускается возможность, что это впечатление ложно). Например, Thank you for your advice. That seems like a good idea.

Та же самая структура может иметь и другое значение: обозначать, что ситуация очень похожа на другую — по характеристике места или времени. Как пример рассмотрим диалог:

Jennifer: When did you meet Ken?

Kostya: Back in high school.

Jennifer: Wow. That long ago?

Kostya: Yes. But it seems like yesterday.

Упражнение 2

Выберите подходящую фразу и закончите ею предложение. Например,

Frank didn’t come in to work today. That’s strange because he (seemed / seemed like) fine last evening when we went out to dinner.

Правильный ответ: seemed. Глагол seem выступает здесь в качестве связки: связывает подлежащее с его характеристикой, выраженной именем прилагательным.

1. It (seems to be / seems that) my co-worker says no every time someone ask her for help. Правильный ответ — seems that.
2. Carl (seems like / seems) cold at first, but if you get to know him, you’ll learn he’s just quiet and calm by nature. He’s really a very nice guy. Правильный ответ — seems.
3. You don’t (seem to / seem like) mind that your boss didn’t give you a raise. Aren’t you mad? Правильный ответ — seem to.
4. Joan and I were college roommates many years ago. Now we work together and it (seems / seems like) old times. Правильный ответ — seems like.

Упражнение 3

Дополните предложения, используя собственные идеи. Полезный совет: если у вас есть партнер для занятий, воспользуйтесь этим упражнением для беседы.

1. One old song that I love is “__”. Whenever I hear it, it seems as if I haven’t grown any older since the first time I heard it. The song makes me feel like a kid again.
2. When you look at famous people such as __, they seem to have everything a person could want in life. That can’t be true, though. No one is completely happy.
3. It seems that most people my age want __.
4. It seems like only yesterday when I __.
5. My English is better than it was a year or so ago. For example, __ seemed difficult at one point, but now it’s not really a problem.

Дополнительное упражнение. Послушайте следующие утверждения. Попытайтесь понять значения слов, которые выделены.

1. I can’t seem to learn the new software on the computers at work. I’ve tried and tried, and it makes no sense.

I can’t seem to learn… означает:

-кажется, что я понимаю;

-кажется, что я не способен понять;

-другим кажется, что я не хочу понимать.

Какой ответ является правильным? Второй.

1. There seems (to be) no reason to complain to my boss.

There seems no reason… означает:

-кажется, что нет причин;

-кажется, что есть хорошая причина;

-нет уверенности, что причина действительно хороша.

Правильный ответ — первый.

На этом наш урок окончен. Кажется, мы рассмотрели все, что было нужно. Спасибо, что смотрели, и успешных уроков.