Один из самых важных аспектов изучения иностранного языка – это постановка правильного произношения. Сильный акцент не только препятствует правильному восприятию речи, но и создает общее негативное впечатление. Даже если вы в совершенстве владеете грамматикой, прекрасно знаете как формируются времена в английском языке, а ваш словарный запас больше чем у некоторых американцев, акцент сделает из вас человека, который не знает язык в глазах его носителей.
Конечно, полностью избавится от акцента невозможно, но это не значит что над произношением не нужно работать. Существует несколько типичных ошибок, совершаемых русскоговорящими, связанных, прежде всего, с разницей между фонетическими системами русского и английского. Начните вашу работу с согласных звуков. Один из основных способов улучшения произношения – это скороговорки. В этих фразах, как правило, не слишком много смысла, но их регулярное повторение вслух поможет избавиться от неточностей произношения
1. Обратите особое внимание на произношение окончания «-s». Попытайтесь произносить его более звонко, сохраняя при этом глухое [s] в корнях слов.
2. Сочетание «th» — это одно из самых сложных сочетаний для русскоговорящих. В русском языке межзубные звуки отсутствуют, поэтому на отработку их произношения необходимо обратить особое внимание.
3. Звуки [p], [t] и [k] в английском языке произносятся аспирированно. Это значит что при их произношении мы не используем голосовые связки, а выталкиваем сизо рта струю воздуха. Чтобы проверить себя поднесите ко рту листок бумаги.
4. Звук [w] довольно сильно отличается от звука [v]. Смешивать эти два звука – грубая ошибка. [W] ближе скорее к русскому звуку [у]. При произношении губы округляются и втягиваются трубочкой.
5. В английском языке отсутствует присущее русской звуковой системе деление согласных на мягкие и твердые. Согласные звуки не смягчаются ни в одной позиции. Но звук [l] имеет особенность. Он мягче русского [л], но тверже русского [ л’].
Список возможных неточностей произношения не ограничивается этим списком. Чтобы лучше усвоить правильное произношение, записывайте себя на пленку. При прослушивании будет заметно, над какими звуками необходимо поработать.
Другой хороший совет – больше слушайте американскую или английскую речь, именно разговорный английский. Вам станет понятнее, как именно они произносят те или иные звуки.