Видео уроки по английскому языку

Бесплатные видео уроки от лучших преподавателей английского языка. Грамматический материал и видеоуроки по английскому языку.

Материалы: Статьи

Почему некоторые слова не переводятся

Каждый язык имеет слова, существующие только в нем и понятные только его носителям. Эти слова обычно невозможно перевести на русский, частично сделать это помогут курсы иностранных языков в Ярославле, но в большинстве своем приходится оставлять их такими какие они есть. Такие непереводимые слова называются реалиями языка. Язык – это отражение культуры, поэтому не знание каких-то культурных особенностей может затруднить восприятие чужой речи или сделать его совсем невозможным. Стоить отметить, что блок слов, относящийся к культуре страны всегда достаточно велик, особенно это относится к Великобритании, стране с богатейшей историей и огромным количеством традиций.

Реалии условно классифицируются на несколько видов, вот лишь некоторые из них.
1. Пожалуй, самое большое место занимают этнографические объекты. В эту группу входит:

  • быт, то есть слова, которые связаны с пищей, одеждой и жильем, например, hamburger, parka, wiguam, pub – и не клуб и не отель, нечто среднее.
  • люди труда и орудия труда, lumberman – лесоруб и hand-cart — ручная тележка.
  • искусство и культура, например Shakespeare – Шекспир, banjo-банджо, музыкальный инструмент, Mormons – мормоны.
  • Этнические реалии, такие как Apache-апач, a dime -10-тицентовик, Michiganer — житель штата Мичиган.
  • Общественно-политические объекты. Этот блок тоже огромен, вот несколько примеров из разных областей: marshal — судебный исполнитель, hich town — провинциальный городишко, prohip – сухой закон, shoulder patch — название части на нашивке.

2. Географические реалии. Сюда входят все названия городов, рек, улиц, растений, животных и прочее, например Scotland – часть Великобритании, Thames – река Темза, grizzly – большой медведь.

3. Аббревиатуры, к примеру, NAM suit — костюм строгого покроя.

Интересно, что языковые особенности могут быть типичны только для одного языка (drugstore — аптека-закусочная), иметь разное значение в разных культурах (американское sponge — губка / русское – мочалка) либо иметь дополнительное значение в одном из языков (американское clover leaf — клеверный лист и дорожная развязка / русское — клеверный лист).

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ подразумевает изучение лишь малой толики того, что описано выше. Наверное, нет необходимости объяснять, зачем нужно знать реалии английского языка, стоит только посмотреть на огромный список того, что в них входит и становится все понятно. Большая группа слов, многие из которых даже не переводятся, требует тщательного освоения. Нет, их не нужно заучивать, о них нужно знать, их нужно понимать. Помочь в этом может только чтение, причем как в русском так и в английском варианте.

Как составить план для дипломной работы

Хорошо составленный план работы – залог успешного написания диплома. Составить план – первое, что необходимо сделать после того, как вы выбрали тему и изучили особенности вопроса, который вы исследуете.

Названия глав диплома должны соответствовать их содержанию.

Первая глава дипломной работы, по какому бы предмету она не писалась бы, раскрывает теоретические аспекты проблемы. Дипломник должен описать исследования, проводимые до него, изучить разработки ученых, раскрыв наиболее полным образом предмет и объект работы. Первая глава может содержать несколько параграфов, которые помогают осветить не только проблему в целом, но и ее отдельные аспекты.

Вторая глава дипломной работы практической направленности должна содержать исследование, проведенное дипломником. Так, выполняя диплом на заказ в Минске, касающийся изучения предприятия, можно описать проблему, существующую на нем. В дипломной работе по педагогике или психологии можно провести анкетирование исследуемой группы людей.

В третьей главе студент имеет возможность показать свое мнение по данному вопросу и предложить методы решения проблемы. Это наиболее творческая часть.

Кроме указанных частей, дипломная работа должна содержать введение, заключение и список литературы. В случае надобности в работу включаются также приложения (таблицы, графики, схемы), не вошедшие в основную часть.

Учим английские слова по теме «животные»

Для качественного изучения слова, по различным темам, лучше всего воспользоваться карточками. Можно не покупать готовые наборы, а сделать их самостоятельно. Для этого надо выбрать слова по теме «животные». Желательно, кроме обычных животных, так же подучить и название экзотических.

На карточках пишем слово на русском языке, на английском и транскрипцию. Пример: fox [fɔks] – лиса или squirrel — [‘skwırəl] – белка. Так же на карточках надо написать и множественное число. Пример: monkey – обезьяна и monkeys – обезьяны. Можно для удобства поделить животных на категории: домашние, дикие, редкие и так далее. Или поделить животных по месту обитанию: Африка, Антарктида, Европа и прочее.

По карточкам надо заниматься каждый день. Вне занятий их лучше расставить на видные места, что бы все время видеть и запоминать. Если учить слова в паре или в группе, то эффект будет намного больше.
Еще один вариант заучивать слова с помощью самодельного словаря в тетради. Для этого делим лист тетради на три столбика и пишем так же как на карточках: слово – транскрипция – перевод. Для проверки надо закрывать одну половину листа и называть правильно слова, а потом проверят себя. При этом способе тоже не надо забывать о множественном числе.

Как выбрать курсы турецкого языка

Сейчас предлагается множество самых разнообразных лингвистических курсов, сделать выбор между которыми бывает вовсе не просто. Если Вы хотите углубленно изучать турецкий, без помощи компетентных специалистов здесь не обойтись.

Выбирая курсы, большое значение имеет, в первую очередь, преподавательский состав. Будет очень хорошо, если среди них будут носители языка. Занятия с такими людьми будут не только полезными и эффективными, но еще и интересными. Важно поинтересоваться и планами занятий. Преподаватели должны использовать различные источники информации, разнообразные приемы, среди которых обязательно должны быть аудирование, чтение, перевод, говорение и упражнения для тренировки памяти. Важно, чтобы были задействованы три вида памяти, это очень важно при изучении турецкого языка. Именно такие подходы к обучению и должны быть использованы преподавателями.

Обратите внимание на стоимость занятий. Обычно на курсы турецкого языка цены немного выше, чем на основные (английский или немецкий). Это связано с тем, что турецкий язык, в основном, изучают только для себя – в качестве рабочего языка на него нет большого спроса.

Что такое магистерская диссертация?

Магистерская диссертация – это научная работа, без защиты которой нельзя получить звание магистра.

Магистерская диссертация призвана продемонстрировать умение студента вести самостоятельную научную работу, а также применять методики, позволяющие всесторонне анализировать и осмыслять полученную научную информацию.

Выполнить эту работу качественно довольно сложно, поэтому очень часто соискатели степени магистра (их называют магистрантами) обращаются к специалистам, которые имеют достаточно знаний и опыта, чтобы написать диссертацию на заказ. Как правило, эти специалисты работают в специализированных фирмах, которые предлагают услуги по написанию контрольных, курсовых и дипломных работ, рефератов и, конечно же, магистерских диссертаций.

Профессиональные фирмы, которые занимаются написанием таких работ, можно найти не только в столице, но и других городах России. Тюмень — не исключение! Заказ магистерской диссертации в Тюмени – это гарантия качества. Главное, не ошибиться в поиске фирмы, которой будет доверено написание диссертации!

Как стать профессионалом Фотошопа

Еще десять лет назад фотошоп казался чем-то фантастическим и был доступен только профессиональным фотографам. Теперь же в общей доступности интернета существует много подобных программ, а также аналог фотошопа, которые позволяют легко преобразовать свои фотоснимки. Большинство из этих программ любительского уровня, поэтому в них легко разобраться даже школьнику. Разработаны и серьезные программы, с которыми работают только фотографы.

Трудно представить современную свадебную, юбилейную фотосессию без фотошопа. Но не обязательно платить за это деньги. Достаточно скачать нужную программу на компьютер, установить ее и учиться самостоятельно корректировать фотографии. Месяц-два вполне достаточно, чтобы стать профессионалом в этом мастерстве и радовать своих близких идеальными фотографиями.

Фотошоп позволяет убрать изъяны, подкорректировать некоторые моменты. Самый элементарный фотошоп – устранение эффекта красных глаз. Также можно сделать снимок ярче и красочней, дополнить его декоративными элементами, и даже надписями.

Куда пойти учиться компьютерной грамотности

Несмотря на век глобальной компьютеризации, не все владеют компьютером на достойном пользовательском уровне. Это является проблемой, ведь компьютер установлен уже практически на каждом рабочем месте и работодатель, нанимая специалиста на службу, в первую очередь интересуется навыками владения компьютером.

Чтобы быстро подтянуть свои компьютерные навыки, можно пойти учиться на специальные курсы. Такое обучение ставит своей целью быстро и качественно обучить работе на персональном компьютере, освоить основные программы и разобраться в компьютерных понятиях. Существуют разные программы и системы, в том числе для «нулевых» пользователей, которые о компьютере имеют смутное представление. Есть программа обучения и для продвинутых компьютерщиков, с углубленным программным обучением.

По статистике, компьютерной грамотности обучаются довольно быстро и легко. Человеческий мозг, даже пожилого человека, хорошо воспринимает все тонкости компьютерной работы. Главное – побороть свою внутреннюю неуверенность и пойти учиться!

Образование в Чехии

Образование, полученное в университетах Чехии, высоко ценится во всем мире, ведь чешские университеты еще со времен средневековья являются символом качественного образования. Особенно ценятся инженеры (различных направлений), получившие образование в Чехии!

Получать высшее образование в этой центральноевропейской стране могут не только ее коренные жители, но и иностранцы. Огромным плюсом является тот факт, что за учебу студентам не приходится платить деньги.

Однако бесплатно учиться в чешских ВУЗах могут лишь те студенты, которые владеют чешским языком. Насколько хорошо иностранный студент знает язык, проверяется при помощи специальных вступительных экзаменов.

Язык иностранцу можно выучить на языковых курсах. Их в Чехии в настоящее время функционирует великое множество.

Поступив в чешский университет, студент из стран Восточной Европы должен быть готов, что ему придется столкнуться с системой обучения, которая кардинально отличается от той, что принята в его родной стране. В университетах Чехии система обучения подразумевает индивидуальный подход к каждому студенту!

Правила написания писем на английском языке

По большому счету, структура официального или неофициального письма на английском языке не особо отличается от знакомого нам русскоязычного варианта. Набор составных звеньев стандартный и включает: адрес отправителя и получателя, дату, обращение, текст письма, заключительную фразу и подпись. Исключение составляет лишь обращение, которому англичане придают особое внимание, а форма его напрямую зависит от уровня родственных или деловых связей с адресатом. Вежливые формы обращения таковы: Mr. или Mrs., Miss или Ms., Sir или Madam, после которых обязательно указывается фамилия. Если же письмо адресовано близкому человеку или другу, то можно ограничиться обычным Dear.

Если же предстоит написание письма на английском языке делового характера, то следует придерживаться строгого порядка размещения составных частей, официального набора фраз, именуемых клише.
Деловую переписку можно вести грамотно лишь в том случае, если отправитель владеет знаниями языка на достаточно высоком уровне, не ниже среднего. Для начинающих составителей в помощь приводятся готовые шаблоны для делового письма.

Пример делового письма:

Dymon Publications
2201 South Maple Street
Salt Lake City, UT 84797
U.S.A.

 

April 21, 2001

 

Trent Chang
56 Somerset Lane
Kai Tak, Kowloon
Hong Kong

 

Dear Mr. Chang,

 

Thank you for your order of Touchy Situations: A Conversation Text for ESL Students. I sent the books by RedFex on April 20. They should be arriving within a few days if they are not there already. Please let me know if there are any problems with the shipment.

As requested, I am enclosing a brochure, which provides information about our other products. You may also check out our web site at http://www.dymonbooks.com.

If you have further questions, please don’t hesitate to contact me.

 

Sincerely,

Alan Gordon
Dymon Publications

 

Enc: brochure

Где искать репетитора по химии

Химия – это захватывающая и увлекательная наука, однако далеко не всем с легкостью дается ее изучение. И при этом она является обязательным для поступления предметом во многих вузах. Поэтому, чтобы не распрощаться с мечтой о любимой профессии или подтянуть свои знания по химии, следует взять дополнительные занятия. Можно заниматься самостоятельно, но этот метод подходит для тех, кто имеет достаточный базовый уровень знаний.

Когда требуется репетитор по химии, в первую очередь многие обращаются к интернету. Это, конечно, один из вариантов, но при выборе главное не обмануться и, как минимум, попросить у преподавателя предъявить диплом об образовании. Иногда же достойный репетитор вполне может преподавать в ближайшей гимназии или университете. Достаточно поинтересоваться у учеников и абитуриентов, кто является хорошим профессиональным преподавателем. Гарантией хорошего исхода обучения будет являться и рекомендация близких и знакомых, лично столкнувшихся с репетиторством при изучении этого узкого предмета.

  • Меню сайта:



  • Читать в Яндекс.Ленте